"還剩七十九秒。"機械合成音從四面八方傳來。邁特凱的八門遁甲蒸汽突然熄滅，他跪倒在地看著碳化的雙腿："連查克拉流動都被鎖死了..."

鳴人突然躍起，九尾查克拉凝聚的螺旋手里劍竟穿透輝夜姬的身體。在他驚愕的目光中，那些機械轉生眼突然折射出七十二個平行世界的畫面——每個世界的鳴人都在用不同方式攻擊，卻同樣無法觸及實體。