元龜二年的元旦，上杉謙信在春日山城舉行了重大的儀式，慶賀原將軍殿下足利義昭尋得了上代將軍，自己兄長足利義輝之女阿若，足利義昭此時(shí)已經(jīng)不是將軍身份，不過一個(gè)旅居越后的貧民而已，他的各種決定已經(jīng)不需要繁瑣的禮儀和宗法的裁定了，欣喜之余的足利義昭將阿若收為養(yǎng)女，且為了感激孟昭德將自己百般周旋迎到越后的恩德，在上杉謙信的撮合下，將養(yǎng)女阿若嫁給了孟昭德為側(cè)室，此時(shí)的孟昭德三十一歲，阿若十六歲。婚禮完畢之后，阿若將當(dāng)年自己的生父寫在生母衣擺上的詩句呈了出來，獻(xiàn)給養(yǎng)父，上杉謙信和孟昭德等人都在一邊觀瞧，只見上面用血寫道，“五月細(xì)雨露還戾，且寄吾名沈鵑翼，翩然上云霄”，瀟灑利落，眾人不免又回憶起了當(dāng)初關(guān)于劍豪將軍義輝的傳聞，相傳他最后時(shí)刻率三十余名衛(wèi)士竭力死戰(zhàn)，宛若劍神一般，劍鈍了馬上換一把新的，威風(fēng)赫赫勇不可擋，戰(zhàn)至一人后還在室內(nèi)與叛軍相持達(dá)三小時(shí)，無人可以近身！感慨之余，足利義昭寫下了抒發(fā)自己情感的漢詩一并贈(zèng)與上杉謙信，“落魄江湖暗結(jié)愁，孤舟一葉思悠悠。天公亦憐吾生否？月白蘆花淺水秋。”