爬過五里坡后，朗杰看到了自己的家。遠遠望去，阿達的鐵鋪愈加破敗了，黑黢黢顫巍巍的，好像冬天白楊樹上的老鴰窩。

黑爾早早地從大門口竄出來，沒命地沖著他跑過來，迎住了他，它的忠誠與熱烈常常使朗杰心生感動與來自家的溫暖和快樂。

朗杰在鐵鋪房門口站了一會兒，聽到叮叮咣咣的打鐵聲，本想和阿達打聲招呼，又有點膽怯地猶豫了起來，正猶豫間，黑爾沖著鐵鋪多吉阿達的背影叫了兩聲，阿達扭頭看到尕兒子，張了張嘴，又低下頭干他的活了。