僅僅一夜，卡蘭巴爾議員衰老的臉上又增添出幾條焦慮的皺紋，老頭兒身體向來不好，熬夜更使他的咳嗽聲時斷時續(xù)地在屋中回響。他喘出幾口粗氣，吃力地說：“剛才安娜特小姐開門時，我才發(fā)現(xiàn)黎明女神已經(jīng)離開她的臥榻，為世界帶來光明了。各位，爭論也到了該有結(jié)果的時候，難道你們之中就沒人能想出對付漢尼拔的對策？我們現(xiàn)在很危險，漢尼拔很可能已得到寫給哈斯德魯巴的密信，上邊有我們的簽名，僅憑它，哈米爾卡的兒子就有足夠理由逮捕我們。你們不著急嗎？你們愿意眼睜睜看著漢尼拔一步步清除阻礙他的勢力，獨覽大權(quán)？你們......”