這種叮囑絕對是出于善意的提醒。

這就是漢文化的神奇之處。

同樣的一句話哪怕每個字都完全相同，但說話人的態(tài)度和語氣，可以導(dǎo)致這句話有好幾種截然不同的意思。

最簡單的一個例子：當(dāng)女人讓一個男人“滾”的時候，說話人的態(tài)度和語氣就會讓這個字有兩種完全背道而馳的含義。

一種是真的讓你滾。

而另一種卻是打情罵俏的那種欲迎還拒......