一位身穿破羊皮裘的老人顫顫抖抖地向趙云樺走了過來，滿臉凄酸，截住了他的去路，伸出一只瓦缽向他乞道：“這位大爺行行好，施舍一點食物給我的吧，我們已經幾天捕不到獵物了，孩子們正餓得慌呢！”

趙云樺聽不懂女真話，不由向李紫瑕看了一眼道：“這位大爺在說什么？”

李紫瑕自然知道這位老人在說什么，用女真話問道：“孩子們的父親都去那里了？”