西雙版納，全稱“西雙版納傣族自治州”。

西雙版納這個美麗的名字，其實是傣語的音譯，西雙意指“十二”，版納指“壩子”的意思，合在一起的直譯就是“十二個壩子”或者“十二個稻田”，實際上是指十二個行政區(qū)域。

因為在古代，西雙版納是由十二個行政區(qū)域或者部落組成的。

西雙版納自古便是傣族人的聚居地，西雙版納的傣族跟緬甸、老撾、泰國的很多人種，都屬于同一個民族。