今日本是肖翠翠的生日，烏泰便尋了一只玉鐲送她。卻不料那瘦小不起眼的項(xiàng)布，不知從哪里尋來一只珠釵，送給了肖翠翠。肖翠翠一見珠釵，滿心歡喜，竟抱了瘦猴項(xiàng)布一下。

珠釵本是項(xiàng)追送與趙致的，是冒頓單于從東胡王宮中掠來，自然名貴勝過玉鐲。項(xiàng)布知道今日乃是肖翠翠的生日，便軟磨硬泡求他娘將珠釵給了自己，又興沖沖地拿來送給肖翠翠。肖翠翠抱抱項(xiàng)布，也是一時興起，小孩子心境罷了。