“奉天承運，天子詔曰，昔日國賊董卓禍亂朝綱，逆亂蒼生，幸得金吾飛將軍呂布，助十八路諸侯除董卓于正道，扶大漢于危亡，居功至偉，朕心甚慰，特此論功行賞，封呂布為并州牧，賜晉陽候，賞萬金，欽此！”

“奉天承運，天子詔曰，昔日國賊董卓禍亂朝綱，逆亂蒼生，幸得金吾飛將軍呂布，助朕得以復位，救朕得于危難，從龍之名，救駕之功，朕心甚慰，特此論功行賞，封呂布為車騎將軍，兼領司隸校尉，賞萬金，欽此！”